Paul McCartney, Dave Grohl, Elvis Costello e mais se uniram em apresentação virtual